hkiaat

1) 會計巧問50		4) English corner
2) HKIAAT最新動態		5) 消閑娛樂站
3) 應用學習課程		6) Prospective AAT 信箱

第五回合（最後一回）的「會計巧問50」現已開始接受報名。這個網上遊戲旨在測試學生的會計知識及加強他們對會計專業的了解。請即登入參加成為勝利者之一，贏取港幣一百元或三百元的現金劵。請按此查閱第四回合之優勝者及答案。

學生註冊（截止日期﹕15-07-2010）

凡有意參加本年度十二月份之財務會計員考試的學生，敬請留意學生註冊截止日期為七月十五日。請按此瀏覽更多有關資料。

會計及商業管理個案比賽2009-2010

進入決賽的六支隊伍已於四月十七日進行口頭演說比賽。比賽結果如下﹕

獎項	學校	隊員
冠軍	中華基督教會銘賢書院	歐學文（隊長）、陳皓雅、何卓雅、嚴潔詠
亞軍	中華基督教會銘賢書院	鍾文傑（隊長）、張立、蘇美琪、黃進明
季軍	保良局第一張永慶中學	程曉恩（隊長）、李翠顏、邱漪洋、嚴倩雲
最佳演說員獎	中華基督教會銘賢書院	嚴潔詠

請按此重溫比賽花絮、片段及相片。

學生分享
游家俊修讀了應用學習課程「中小企實用電腦會計」後對會計產生了濃厚的興趣，而從中所學到的會計知識和技能，亦幫助他打好基礎，讓他更容易趕上現在所修讀的會計學高級文憑課程。+

Sending goodwill messages

Dr. Mable Chan, a renowned lecturer teaching English at the Hong Kong Polytechnic University, advocates using simple and concise English for business writing. From this issue onwards, Dr. Chan shares with us how to articulate goodwill messages that are suitable for different occasions.+

國際綜藝合家歡

「國際綜藝合家歡」是小朋友、青少年及各個家庭最期待的暑假節目。合家歡於 2010 年7 月9 日至8 月15 日期間舉行，一連串創意與趣味兼備的演藝節目將為大家帶來一個難忘和愉快的夏天。+

Prospective AAT信箱每期均會為大家解答各種有關投身會計行業、進修及考取AAT資格等疑問，歡迎大家電郵至 sandy.ku@hkiaat.org發問問題，我們很樂意為大家解答。

今期提問：
Andy Wong﹕我是一名中七學生，現正等待高考的結果。我有興趣投身會計行業，但由於我的家庭財政狀況關係，我可能不會繼續升學。可否給我一些就業建議？

答案:
要投身會計行業，專業資格是不可或缺的。然而，並不一定只有全職學生才能考取專業資格。你可選擇一邊工作，一邊以自修形式考取財務會計員資格。凡年滿十六歲人士便可註冊成為學生參加考試。認可財務會計員資格為你開啟多扇進修及專業發展之門，如專業會計師。請按此查閱更多有關本會及此資格的詳情。

HKICPA	Accredited Programme Providers
HKIAAT	T/Dialogue
Technical Articles	TechWatch
AAT Express

聯絡我們:

若你對Prospective AAT e-Flash 的內容有任何意見，可電郵至：sandy.ku@hkiaat.org 。若你希望定期收到這份通訊，可電郵至：hkiaat@hkiaat.org.

香港財務會計協會有限公司
香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓
電郵:hkiaat@hkiaat.org 網址:www.hkiaat.org 電話:2823-0600 熱線:2823-0660

聲明:

以上內容含有由其他各方提供的資料，香港財務會計協會有限公司已盡力確保以上的資料準確無誤，但本會並不對該等資料的準確性作出任何保證，對於以上內容的任何因由所引致的任何損失或損害，本會概不負責。任何通過系統傳輸給您的數據信息或消息，均具有保密性並僅提供指定接收人單獨使用。如果你不是指定接收人，您應立刻以傳真(852-2823 0606)、致電(852-2823 0600)或回覆此電郵通知我們。請立刻從您的計算機系統中刪除這些數據信息或消息(和所有副本)。